С одной стороны это должна быть современность, ибо телефоны, компьютеры и прочее. С другой, исходя из взаимоотношений якудза с катаги и полицией дело происходит до 1992 года, т.е. до принятия закона о борёкудан. Полюс у меня вырисовывается вообще более приверженное традициям общество, хотя, казалось бы, куда уж больше?
Предпочитаю считать, что это некий параллельный мир, в котором реставрация Мейдзи произошла позже. Тогда всё логично - больше традиций, закон ещё не принят, а уровень техники и технологии соответствует современному миру. Теперь мне нужно разобраться, что за фигня случилась, что Бакумацу затянулся лет эдак на 50, или начался позже. То ли Мэттью Перри не приплыл, то ли приплыл не он, то ли позже приплыл, то ли чиновники в Нагасаки сразу восприняли его серьёзно, то лиТокугава Иэёси прожил дольше, то ли Токугава Иэсада был крепче здоровьем и не согласился на поставленные условия, то ли Абэ Масахиро решил обойтись без всеяпонского собрания, то ли Ии Наосукэ убили позже, или вообще не убили, то ли война Босин затянулась... да мало ли таких вот возможностей? Тут и половины нет всех возможных вариантов, а выбрать надо только один....

Или не париться? и просто сказать: "Да, реставрация Мейдзи произошла на пятьдесят лет позже, вот такое АУ"?
вот прям так и сказать

в общем, я как всегда